FuelTech ManualsGlosarioBuscar

Guías técnicas

Guía Técnica CAN 1.2
Versión 1.2 · FuelTech Vision 3.0 · FW 00.03.00.01 · FT700, FT470, VisionFT

Cómo las VCUs FT700 y FT470 usan la red CAN y cómo configurar la comunicación en FuelTech Vision: puertos, dispositivos FuelTech, CAN Personalizable, archivos DBC y sniffer.

Publicado el 17/10/2026
Guía Técnica de Funciones Personalizadas 1.1
Versión 1.1 · FuelTech Vision 3.0 · FT700, FT470, VisionFT

Cómo crear funciones personalizadas en la VCU FuelTech: cómo la VCU ejecuta una función, la pantalla del editor, bloques, entradas, salidas y ejemplos.

Publicado el 17/10/2026
Guía Técnica de la Bomba de Alta Presión (HPFP) 1.1
Versión 1.1 · FuelTech Vision · FW 00.03.00.55 · FT700, FT470, VisionFT

Cómo configurar el control de la bomba de alta presión (HPFP) de inyección directa en la VCU FuelTech: instalación, función, lazo cerrado y ajuste.

Publicado el 17/10/2026
Guía Técnica de VE 1.1
Versión 1.1 · FuelTech Vision 3.0 · FW 00.03.00.54 · FT700, FT470, VisionFT

Cómo la VCU calcula el combustible en modo VE (eficiencia volumétrica) y cómo configurar, generar y ajustar el mapa de VE.

Publicado el 17/10/2026
Guía Técnica del Panel de Instrumentos 1.0
Versión 1.0 · FuelTech Vision 3.00.54 · FW 00.03.00.54 · FT700, FT700 Plus, FT470, VisionFT

Cómo montar el panel de instrumentos de la VCU en FuelTech Vision: editor, indicadores, imágenes y botones, datos, destinos y entrega al vehículo.

Publicado el 17/10/2026