FuelTech ManualsGlosarioBuscar

6. FTCAN 2.0 y redes de otras marcas

Versión 1.2Software: FuelTech Vision 3.0Firmware: 00.03.00.01Productos: FT700, FT470, VisionFT2026-10-13

#Dos mundos en el mismo cable

La VCU conversa por CAN de dos maneras diferentes, y cada puerto trabaja en una de ellas:

#Cómo es el ID en el FTCAN 2.0

En el FTCAN 2.0 el ID de 29 bits no es un número cualquiera: dice quién envió y qué tipo de dato está en la trama.

División del identificador de 29 bits del FTCAN 2.0.
División del identificador de 29 bits del FTCAN 2.0.

Los mensajes de más de 8 bytes se dividen en varias tramas y quien recibe los vuelve a armar. Por eso un panel de otra marca no puede leer el FTCAN 2.0 solo con un DBC simple, salvo en los mensajes de formato fijo, como los paquetes simplificados (vea Paquetes personalizados CAN). La especificación completa está en el documento Protocolo FTCAN 2.0, disponible en el sitio de FuelTech.

#Regla de oro: un protocolo por bus

No mezcle la red FTCAN 2.0 con la red del vehículo en el mismo par de cables. Tienen velocidades diferentes (1 Mbit/s contra 500 o 250 kbit/s) e ID que pueden entrar en conflicto. Use un puerto para los productos FuelTech y otro para el vehículo o para los equipos de otras marcas.

ElementoPuerto en FTCAN 2.0Puerto en Modo RAW
Para quéProductos FuelTechVehículo y equipos de otras marcas
Velocidad1 Mbit/s, fijaLa del bus (100 a 1000 kbit/s)
CAN FDNoSí, en los puertos que lo soportan
ID29 bits, estructurado11 o 29 bits, libre
RecursosDispositivos FuelTech, datos en tiempo real FTCAN, transmisiones legadas, paquetes personalizados, CAN personalizableCAN personalizable, funciones del vehículo (caja de cambios, jet ski, PDM, volante...)