FuelTech ManualsGlosarioBuscar

12. Método de ajuste paso a paso

Versión 1.1Software: FuelTech Vision 3.0Firmware: 00.03.00.54Productos: FT700, FT470, VisionFT2026-10-14

Este capítulo reúne el orden del ajuste, las reglas prácticas que evitan los errores más comunes y la manera de corregir la tabla de VE sin perder el control de lo que cambió. El funcionamiento de cada función está en su capítulo; aquí queda el método.

#El orden del ajuste

La VE es la última pieza y la única que es del motor. Todo lo que viene antes es dato que usted informa; todo lo que viene después es corrección sobre ella.

Un dato erróneo entra en el cálculo de todo el combustible y, si se corrige en la VE, se esconde allí dentro. Por eso el orden importa.

El orden del ajuste: primero los datos, después la VE en estado estable, por último lo que corrige sobre ella.
El orden del ajuste: primero los datos, después la VE en estado estable, por último lo que corrige sobre ella.
EtapaQué hacerPor qué va antes de la siguiente
BaseAnote la versión del software y del firmware. Use como base el mapa que estaba en la VCU durante el log (Abrir mapa del log).El archivo en disco puede ser distinto del que se ejecutó; corregir sobre la base equivocada deshace el ajuste.
Motor y combustibleCilindrada, número de cilindros y combustible; con flex, el sensor de etanol leyendo bien.Entran como factor en todo el combustible.
InyectorCaudal y presión nominal de catálogo o medidos, tiempo muerto por tensión y presión, linealización.Un caudal erróneo da un error igual en todo el mapa; un tiempo muerto erróneo da un error que crece en el pulso corto.
Presión de combustibleSensor leyendo bien; sin sensor, la opción del sensor desactivada y el failsafe igual a la presión diferencial real.El cálculo divide por la raíz de la presión diferencial: una caída de presión que la VCU no ve se vuelve error de VE.
Temperatura del aireSensor leyendo un valor físico; solo entonces habilitado en el modelo.Desactivado, vale el failsafe (25 °C de fábrica); habilitado con lectura errónea, el error va a todo.
ArranqueModo de arranque de cada banco y tabla de arranque.En Tabla de inyección de arranque la VE no participa del arranque.
Objetivo conservadorObjetivo de lambda rico en carga antes de rodar.El cálculo divide por el objetivo: la VE medida no cambia con él, y el objetivo rico pone más combustible en carga mientras se ajusta la VE.
VE en estado estableCrucero por celda y pasadas a fondo; medir la VE necesaria por celda, corregir de forma amortiguada, verificar la forma.Es la etapa que es del motor.
Objetivo finalObjetivo de lambda ajustado a la meta (potencia, temperatura).Cambiar el objetivo después no exige tocar la VE.
FríoCalentamiento y post-arranque.Por debajo de 70 °C (valor predeterminado) el circuito cerrado no corrige; el frío se juzga con la VE caliente ya correcta.
TransitoriosInyección rápida de la VE.La celda donde termina la aceleración brusca solo mide VE en estado estable.
Aprendizaje y acabadoRetardo verificado, aprendizaje, Diagnóstico y Aplicar en la VE; solo al final Aplicar el LTFT aprendido.Una corrección en el límite señala una base errónea; el aprendizaje no sabe que la VE cambió.

El circuito cerrado puede quedar activado desde la primera salida de prueba, con Aplicar el LTFT aprendido desactivado. Mide y corrige solo dentro de sus límites y no sustituye el ajuste de la VE; lea la VE necesaria con su corrección incluida (sección Cómo corregir, más adelante).

Para el primer mapa convertido, siga el procedimiento de la primera salida de prueba en Del mapa por tiempo de inyección a la VE.

#Reglas prácticas

Trate las reglas siguientes como práctica recomendada: cada una trae el porqué y el error que evita.

#Leer el dato correcto

#Lo que no es VE

#Cómo modificar la tabla

#Orden y control

#Referencias de campo

Los números de esta sección son puntos de partida, no especificación. Cada uno viene con su porqué, para que usted lo ajuste a su motor.

#Tiempo muerto por encima de 35 % del pulso

El pulso corto es territorio del inyector, no de la VE.

El tiempo muerto se suma en milisegundos al final de cada pulso. Si está errado, el error llega al combustible multiplicado por r ÷ (1 − r).

r           = Deadtime inyectores banco A ÷ Tiempo de inyección A
tiempo útil = Tiempo de inyección A − Deadtime inyectores banco A
error de mezcla = error del tiempo muerto × r ÷ (1 − r)

r es la fracción del pulso que es tiempo muerto. Los dos canales están en el log; el cálculo cabe en un canal calculado.

Tiempo muerto en el pulso (r)Multiplicador r ÷ (1 − r)10 % de error en el tiempo muerto se vuelve
10 %0,111,1 % de mezcla
20 %0,252,5 % de mezcla
30 %0,434,3 % de mezcla
35 %0,545,4 % de mezcla
50 %1,0010 % de mezcla
60 %1,5015 % de mezcla

Como punto de partida: donde el tiempo muerto pasa de 35 % del pulso, no corrija la VE por la sonda.

El 35 % es una elección de tolerancia: acepta cerca de 5 % de error de mezcla por cada 10 % de error en el tiempo muerto. Cuanto menos confíe en la tabla de tiempo muerto de su inyector, más bajo debe ser ese límite.

Mida la fracción por celda, en el log. No la deduzca por el MAP: con carga baja una fila entera puede pasar del límite.

En Multipunto, en un motor de pistones, cada pulso lleva la mitad del combustible y el tiempo muerto entero: la zona de pulso corto queda mayor que en Secuencial.

#Pulso útil corto

El inyector también deja de ser lineal en un pulso muy corto, y cuánto depende del inyector. Trate como corto el pulso útil por debajo de 1 a 2 ms, según el inyector.

Según los datos de inyectores que trae FuelTech Vision, la no linealidad desaparece por encima de 2 ms. A 0,75 ms queda cerca de 10 % en un inyector de 80 lb/h de alta impedancia y pasa de 30 % en un inyector de 520 lb/h o mayor, de baja impedancia.

Un corte fijo en 0,75 ms, por lo tanto, solo sirve como filtro inicial para un inyector pequeño.

Con un inyector de alta impedancia, el límite de 35 % de tiempo muerto ya deja afuera prácticamente todo el rango no lineal. Con un inyector grande de baja impedancia, no: llene la tabla Linealización de inyectores del banco A con los datos de pulso corto del fabricante antes de ajustar el ralentí y la carga baja: el asistente de mapa base la deja en cero.

#VE por encima de cerca de 115 %

Prueba de coherencia: si la VE que pide la sonda en el punto de mejor llenado pasa de cerca de 115 %, verifique el caudal declarado del inyector, la presión de combustible y el sensor de temperatura del aire antes de aceptar la tabla.

No es un tope. La tabla acepta hasta 300 %, y el propio asistente de mapa base nunca genera VE por encima de 115 %.

La VE del modelo absorbe el error de los datos. Un caudal declarado alto aparece como VE alta; un sensor de aire 20 °C más caliente que una carga a 40 °C pide 6,4 % más de VE.

Con alcohol, la evaporación puede enfriar la carga por debajo de la lectura del sensor, y un valor un poco por encima de 115 % puede ser real.

#Dos rondas

Un mapa muy desajustado lleva más de una ronda. Con los valores predeterminados, Aplicar en la VE mueve como máximo la mitad de lo que alcanza la corrección rápida: cerca de 5 % por ronda en vacío. Un error mayor que el límite del circuito cerrado no llega a aprenderse por entero.

Por eso, un error grande se corrige con el log, a mano, en dos rondas o más. Aplicar en la VE es el acabado.

#Cómo corregir

#Medir la VE necesaria

La VE necesaria de cada celda sale del log, en un tramo en estado estable:

VE necesaria = VE efectiva × (sonda ÷ objetivo) × (1 + enriquecimiento ÷ 100)

VE efectiva: canal VE - Eficiencia efectiva %, que ya incluye la corrección del circuito cerrado.

Sonda: Sonda Malla Cerrada / VE, leída después del retardo. Objetivo: VE - Objetivo de sonda (O2), en lambda. Enriquecimiento: VE - Enriquecimiento total, en %.

Use solo tramos en estado estable, fuera de la zona de pulso corto, fuera de la cola de la inyección rápida y con el enriquecimiento cerca de cero.

Cómo armar ese cálculo como canal en el visualizador y sacar el promedio de un tramo está en Leer el log: los canales de la VE.

#Mezcla entregada y corrección de la tabla

Son dos números distintos, y pueden tener signos opuestos:

ENTREGA = sonda ÷ objetivo                          riesgo para el motor ahora
BASE    = sonda ÷ objetivo × factor del circuito    cuánto cambiar la tabla

Factor del circuito: canal Circuito VE - Factor de la VE (1,000 es sin corrección).

Ejemplo, con los límites de la corrección ampliados más allá del valor predeterminado: sonda 0,78, objetivo 0,71, circuito quitando 30 % (factor 0,70). ENTREGA = 1,099: el motor está 9,9 % pobre. BASE = 0,769: la tabla está 23,1 % rica.

#Con el aprendizaje o a mano

El aprendizaje mide el error por celda en la propia VCU. Con ella conectada, la página Aplicar en la VE lleva una fracción de él a la tabla: 50 % de fábrica en Porcentaje a aplicar, solo en las celdas con confianza y sin extrapolar. El paso a paso está en Autoaprendizaje: aprendizaje VE (LTFT).

A mano, con el log, quedan el error mayor que el límite del circuito cerrado, las celdas de transición y la presión positiva.

Con los valores predeterminados, el aprendizaje no aprende de 1,0 bar hacia arriba y el circuito cerrado corrige allí solo +5/−3 %: la plena carga con turbo se ajusta con el log.

La secuencia práctica es esta:

  1. Primero el error grande, a mano, en una o más rondas, hasta que la corrección salga del límite.
  2. Antes de aplicar cualquier cosa, ejecute Diagnóstico > Analizar y corrija primero lo que no es VE.
  3. Ruede en estado estable en los rangos de uso y lleve lo que sobró a la VE con Aplicar en la VE.
  4. Revise la Vista previa y la forma de la tabla, guarde como versión nueva, envíe y grabe un log antes del próximo cambio.

#Una variable por versión

Cada versión del mapa cambia una cosa: dos cambios juntos impiden saber cuál actuó. Grábela en un archivo nuevo, con la versión y lo que cambió en el nombre, y use el mismo nombre dentro del mapa.

Escriba antes del log lo que va a considerar aceptado y lo que verificar en el primer arranque: nada está probado hasta que vuelva el log del vehículo.

En el log siguiente, verifique con Abrir mapa del log que el mapa que se ejecutó es el que usted entregó.

El aprendizaje no sabe que la VE cambió. Al cambiar VE, ejes, inyector o presión, lleve antes lo útil a la VE con Aplicar en la VE, envíe el mapa y solo entonces use Reiniciar LTFT. El orden completo y el porqué están en Autoaprendizaje: aprendizaje VE (LTFT).

#Límites del método